"Ó Maria, traz o candeeiro que a mula deu um coice… Não sei se foi em mim se foi na parede!"

José Caldeira

Declamação do poema “Liberdade” de Vasco Miranda por Avelino Lote. 12 de Agosto de 2012. video: José Fonseca

PAPA-FIGOS ou MARINTÉU, oriolus oriolus.  foto: Joaquim Antunes

O papa-figos, também chamado de marintéu, é uma ave de pequeno porte conhecida pelas suas cores garridas e por ser um ávido comedor de fruta, em especial de figos. O macho adulto é fácil de identificar: cabeça e dorso amarelos, asas pretas e bico vermelho. A fêmea é mais esverdeada e, quando em voo, pode confundir-se com o pica-pau-verde. Apesar de raramente pousar à vista, o papa-figos faz ouvir com frequência o seu canto aflautado, sendo este muitas vezes o primeiro sinal da sua presença.  A sua permanência coincide com o período de frutificação e maturação dos figos lampos e vindimos, que constituem o seu alimento predilecto. É um visitante estival que chega bastante tarde ao nosso país: a maioria dos machos faz-se ouvir a partir de finais de Abril ou início de Maio e canta até ao princípio de Julho. Parte para África em Agosto, sendo já raro a partir de Setembro.  O papa-figos distribui-se de norte a sul e pode ser considerado comum na metade interior do território nacional e pouco comum na metade ocidental. Na Beira Interior o papa figos é bastante comum ao longo de toda a faixa raiana e pode ser observado na albufeira de Santa Maria de Aguiar, na zona de Vilar Formoso, na região do Sabugal e Tejo Internacional. Mais para oeste, ocorre também em Celorico da beira, nas serras de Montemuro e da Gardunha e na albufeira da Marateca.


PAPA-FIGOS ou MARINTÉU
, oriolus oriolus.  foto: Joaquim Antunes

O papa-figos, também chamado de marintéu, é uma ave de pequeno porte conhecida pelas suas cores garridas e por ser um ávido comedor de fruta, em especial de figos.

O macho adulto é fácil de identificar: cabeça e dorso amarelos, asas pretas e bico vermelho. A fêmea é mais esverdeada e, quando em voo, pode confundir-se com o pica-pau-verde. Apesar de raramente pousar à vista, o papa-figos faz ouvir com frequência o seu canto aflautado, sendo este muitas vezes o primeiro sinal da sua presença.

A sua permanência coincide com o período de frutificação e maturação dos figos lampos e vindimos, que constituem o seu alimento predilecto. É um visitante estival que chega bastante tarde ao nosso país: a maioria dos machos faz-se ouvir a partir de finais de Abril ou início de Maio e canta até ao princípio de Julho. Parte para África em Agosto, sendo já raro a partir de Setembro.

O papa-figos distribui-se de norte a sul e pode ser considerado comum na metade interior do território nacional e pouco comum na metade ocidental.

Na Beira Interior o papa figos é bastante comum ao longo de toda a faixa raiana e pode ser observado na albufeira de Santa Maria de Aguiar, na zona de Vilar Formoso, na região do Sabugal e Tejo Internacional. Mais para oeste, ocorre também em Celorico da beira, nas serras de Montemuro e da Gardunha e na albufeira da Marateca.


BOLSA DE PASTORCapsella bursa-pastoris (L.) Medik. Brassicaceae Esta planta, que floresce ao longo de todo o ano em todo o Mundo, excepto nas regiões áridas, nas culturas, jardins, à beira dos caminhos, muros velhos e escombros, deve o seu nome vernáculo à forma dos seus frutos, que fazem lembrar as bolsas dos pastores. O próprio nome do género, Capsella, significa pequeno cofre em latim. Desconhecida dos Gregos, dos Romanos e dos Árabes, a bolsa-de-pastor foi muitas vezes confundida na Idade Média, com a sempre-noiva, sob o nome de sanguinária. No século XVI, Mattioli resumiu o juízo da época sobre esta planta na seguinte afirmação: é um bom hemostático. No século XVIII e começo do XIX, era conhecida pelas suas propriedades adstringentes, recomendada contra a expectoração sanguinolenta e as metrorragias. A seguir foi esquecida. No entanto, durante a I Guerra Mundial, a falta de plantas anti-hemorrágicas, como a cravagem do centeio e hidraste, favoreceu a procura de plantas indígenas adstringentes e hemostáticas; a partir daí, a bolsa-de-pastor saiu do esquecimento. Também designada de por capsela, erva-do-bom-pastor.IDENTIFICAÇÃO BOTÂNICA Planta herbácea anual, de 8 a 50 cm de altura, caule erecto, mais ou menos viloso na base. As folhas basais são em roseta junto ao solo; as que se encontram ao longo do caule, muito mais pequenas, são amplexicaules, inteiras e ligeiramente penatissectas. As flores, muito pequenas, brancas, encontram-se agrupadas em corimbos terminais. Os frutos são silículas triangulares contendo numerosas sementes oblongas e avermelhadas.PARTES UTILIZADAS A parte aérea, que deve ser seca à sombra em local bem arejado.COMPONENTES A bolsa-de-pastor contém colina (cerca de 0,2%). Contém também derivados flavónicos (luteolol e heterósidos correspondentes) e uma alcaloide (a burcina), um óleo essencial próximo do da mostarda, um pouco de tanino e ácidos orgânicos, entre os quais ácido fumárico.PROPRIEDADES Ad partes aéreas da bolsa-de-pastor são conhecidas pela sua acção sobre a insuficiência venosa e o seu efeito hemostático, que derivam certamente da riqueza em colina e da presença do referido alcaloide e dos derivados flavónicos.INDICAÇÕES HABITUAIS A bolsa-de-pastor é tradicionalmente reconhecida como um hemostático e tónico uterino. Está indicada no caso de insuficiência venosa (pernas pesadas), tanto por via interna como externa.PRECAUÇÕES Nenhuma nas doses preconizadas.UTILIZAÇÕES Infusão (10 min.): 20 g de partes aéreas por litro de água. 1 chávena de manhã e à noite contra as hemorroidas, varizes e pernas pesadas. 3 a 4 chávenas por dia, num tratamento de 10 dias, em caso de metrorragias e de perdas sanguíneas.

BOLSA DE PASTOR
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.
Brassicaceae



Esta planta, que floresce ao longo de todo o ano em todo o Mundo, excepto nas regiões áridas, nas culturas, jardins, à beira dos caminhos, muros velhos e escombros, deve o seu nome vernáculo à forma dos seus frutos, que fazem lembrar as bolsas dos pastores. O próprio nome do género, Capsella, significa pequeno cofre em latim. Desconhecida dos Gregos, dos Romanos e dos Árabes, a bolsa-de-pastor foi muitas vezes confundida na Idade Média, com a sempre-noiva, sob o nome de sanguinária. No século XVI, Mattioli resumiu o juízo da época sobre esta planta na seguinte afirmação: é um bom hemostático. No século XVIII e começo do XIX, era conhecida pelas suas propriedades adstringentes, recomendada contra a expectoração sanguinolenta e as metrorragias. A seguir foi esquecida. No entanto, durante a I Guerra Mundial, a falta de plantas anti-hemorrágicas, como a cravagem do centeio e hidraste, favoreceu a procura de plantas indígenas adstringentes e hemostáticas; a partir daí, a bolsa-de-pastor saiu do esquecimento. Também designada de por capsela, erva-do-bom-pastor.


IDENTIFICAÇÃO BOTÂNICA
Planta herbácea anual, de 8 a 50 cm de altura, caule erecto, mais ou menos viloso na base. As folhas basais são em roseta junto ao solo; as que se encontram ao longo do caule, muito mais pequenas, são amplexicaules, inteiras e ligeiramente penatissectas. As flores, muito pequenas, brancas, encontram-se agrupadas em corimbos terminais. Os frutos são silículas triangulares contendo numerosas sementes oblongas e avermelhadas.

PARTES UTILIZADAS
A parte aérea, que deve ser seca à sombra em local bem arejado.

COMPONENTES
A bolsa-de-pastor contém colina (cerca de 0,2%). Contém também derivados flavónicos (luteolol e heterósidos correspondentes) e uma alcaloide (a burcina), um óleo essencial próximo do da mostarda, um pouco de tanino e ácidos orgânicos, entre os quais ácido fumárico.

PROPRIEDADES
Ad partes aéreas da bolsa-de-pastor são conhecidas pela sua acção sobre a insuficiência venosa e o seu efeito hemostático, que derivam certamente da riqueza em colina e da presença do referido alcaloide e dos derivados flavónicos.

INDICAÇÕES HABITUAIS
A bolsa-de-pastor é tradicionalmente reconhecida como um hemostático e tónico uterino. Está indicada no caso de insuficiência venosa (pernas pesadas), tanto por via interna como externa.

PRECAUÇÕES
Nenhuma nas doses preconizadas.

UTILIZAÇÕES
Infusão (10 min.): 20 g de partes aéreas por litro de água. 1 chávena de manhã e à noite contra as hemorroidas, varizes e pernas pesadas. 3 a 4 chávenas por dia, num tratamento de 10 dias, em caso de metrorragias e de perdas sanguíneas.


Mãe

Intacta como o silêncio. Terra 
Na terra, dela te alimentas e, serena, 
A adubas, como orvalho às manhãs. 
Fantasma de ti, não; e, como espírito, ardes 
Por entre. Ciprestes e ventos. E sóis e 
Noites. Mas ardes. E falas. Fétida mi- 
Neração de ossos translúcidos 
Do azul que me legaste 
Ao descer-te as pálpebras na hora verdadeira. 
Intacta como os ventos que não vieram 
E aguardam a hora de soltar-se. 
Intacta por sob. Mas intacta. Pura, 
De terra e de sonho. Não sa-u-d-a- 
De nem fantasma, não. Alegria. 
Como o ser. Como a ladainha que te cantei, tu sabes 

Quando. ALEGRIA. Como quando os olhos 
Não sabiam de lágrimas. Ou sabiam, 
Como se não existissem senão para. 
Saber-te lá onde és (aqui, tão pertinho, 
Onde o teu sopro se fechou… ) Alegria 
Ainda e sempre… Intacta. Casta toda 
Como os mármores que não quis a emoldurar 
Teu corpo de terra. Casta como os ventos. 
Ardência solar da meia-tarde de cada dia, 
Claridade que me nasces no «bom-dia» 
Que nos damos, por sob o sol e a chuva 
Das horas e dos dias. Verdes campos de verdes ciprestes 
Se-nos-entrelaçam no quotidiano existir. 
Porque te sei. Como os ventos sopram. O espírito arde. 
Como, não? Verdes agulhas de verdes ciprestes 
Sinalizam o absoluto. 

Num envelope de terra, pura e intacta, jazes. 

(Primeiro aniversário da tua vida, agora.) 



Vasco Miranda in: ‘O Ciclo de Elsa’

"A chuva de S. João
tira azeite e vinho
e não dá pão."

ditado popular. “No mês de Junho as trovoadas são por vezes flagelos das plantas pela precipitação e violência do granizo e das chuvas torrenciais; tendo aumentado o calor, é o mês por excelência da agricultura por via dos grandes factores do desenvolvimento vegetal, o calor e humidade. É certo que demasiada humidade, com frequentes precipitações, impede a fecundação da flor da oliveira e favorece o desenvolvimento das bactérias do míldio e do oídio nas vinhas e em nada aumenta a produção dos cereais já criados..”


Carlos Alberto Marques in: “Subsídios para o estudo da Geografia de Portugal. A Bacia Hidrográfica do Côa”, Separata da revista Biblos, vol. XI (Coimbra, 1935), pp. 388-419, e vol. XII (1936), pp. 172-211.


Escritura de venda de um horto no vale do “Cadoiço”, 
19 de Novembro de 1882. Propriedade de José da Fonseca Teles e sua mulher Maria Joaquina da Junça que o vendem para todo o sempre a António Lourenço da Fonseca, pela quantia de “dez mil reis”. Redigido por Bernardo Teixeira Alves, por estes não saberem ler nem escrever, tendo por testemunhas José Limão Caloleira, casado e lavrador e José Martins solteiro e ferreiro das Naves, e os demais da Junça.



"Lancha Alta", foto: José Fonseca.A EiraCenteio e trigo chegaram ali pouco, esta eira foi mais utilizada pelo pequeno lavrador. A ferramenta para debulha era o “mangual” que batia nas espigas douradas e largavam os preciosos bagos. Muito “esconsa” não facilitava a colocação da debulhadora do saudoso Ti Adriano. Era demasiado tempo gasto com o nivelamento da maquinaria, no entanto ainda funcionou, mas poucas vezes, lá mesmo ao cimo. O centeio e trigo em abundância eram levados em carros de duas rodas puxados por juntas de bois ou muares para Nave Carvalho, para a Eira do clérigo ou para onde houvesses uma lage com dimensões suficientes.Eram lindas as cónicas e gigantes medas de palha que ficavam na eira durante meses.José Fonseca.

"Lancha Alta", foto: José Fonseca.


A Eira

Centeio e trigo chegaram ali pouco, esta eira foi mais utilizada pelo pequeno lavrador. A ferramenta para debulha era o “mangual” que batia nas espigas douradas e largavam os preciosos bagos. Muito “esconsa” não facilitava a colocação da debulhadora do saudoso Ti Adriano. Era demasiado tempo gasto com o nivelamento da maquinaria, no entanto ainda funcionou, mas poucas vezes,
 lá mesmo ao cimo. O centeio e trigo em abundância eram levados em carros de duas rodas puxados por juntas de bois ou muares para Nave Carvalho, para a Eira do clérigo ou para onde houvesses uma lage com dimensões suficientes.
Eram lindas as cónicas e gigantes medas de palha que ficavam na eira durante meses.

José Fonseca.


Pôr-do-sol no Rio Côa

Acaba de escoar-se o sol
Para lá da serrania
Que faz avançar as sombras
Cheias de melancolia

Já recolhem aos ninhos
As rolinhas inocentes
Não soltam seus arrulhos
nem seus queixumes pungentes

A raposa no covil
Espreita a sua presa
Um coelho descuidado
Ou cordeiro sem defesa

O silêncio é profundo!
E ponho-me a olhar
Prá água que vai correndo
Sem ter pressa de chegar

E nessa hora poética
Exalto a natureza
Dou graças ao Criador
Que criou tanta beleza

Nisto rompe o silêncio
Uma flauta de um pastor
Tocando o triste fado
Triste fado do amor

Como as notas duma flauta
Fogem quando saem dela
Também meu pensamento foge
Até perto de Castela

Ele por lá se demora
Quanto tempo? Quem o sabe!
Pelo mundo a ilusão
Até à realidade

Dura embora, voltou.
E pus-me a caminhar
Tristonho como uma flauta
Que lá está a tocar

E continua tocando
Geme nas mãos do pastor
Parece que como eu
Sofre de pungente dor

Queixa-se aquela flauta
Que me parece a chorar
Só eu tenho de sofrer
E não me posso queixar




Adriano A. Pinto da Silva


Ressuscitou Cristo, Filho de Maria. Cântico de Domingo de Páscoa.cedido por: Joaquina Monteiro

Ressuscitou Cristo, Filho de Maria. Cântico de Domingo de Páscoa.

cedido por: Joaquina Monteiro

Longe, Longe a Mundana Cegueira. Cântico de Páscoa. cedido por: Joaquina Monteiro

Longe, Longe a Mundana Cegueira. Cântico de Páscoa. 

cedido por: Joaquina Monteiro

Censo 1960. “Famílias, conivências, segundo o sexo, estado civil e a religião, indicando os temporariamente ausentes, por distritos, concelhos e freguesias”. Extracto relativo às freguesias do Concelho de Almeida.

Censo 1960. “Famílias, conivências, segundo o sexo, estado civil e a religião, indicando os temporariamente ausentes, por distritos, concelhos e freguesias”. Extracto relativo às freguesias do Concelho de Almeida.

É domingo. Canta o pintassilgo!

Expressão que denota felicidade, por o Domingo ser um dia destinado ao descanso e ao lazer. Utilizada também para dissuadir outro indivíduo de realizar algum afazer. A pessoa por analogia com o pintassilgo, ave conhecida por cantar.

Adeus Junça

Adeus ó Junça de encanto
Terra de amor e beleza
Encobre com o teu manto
A minha dor e tristeza.

De deixar todos aqueles
Que já me tinham afeição
Pois eu neles também deixo
Parte do meu coração

Adeus ó fonte dos amores
Situada entre penedos
Aos teus apaixonados
Sempre encobriste segredos.

Testemunha sempre muda
De violentas paixões
Ajudaste a alimentá-las
Ciciando-lhe canções

Tua nascente gotejante
Com gotas a pingar
Parece que estás contando
Os beijos que viste dar.

Adeus ó gruta da saudadee
Onde estudante apaixonado
Gravou o seu coração
Por dura seta, varado.

Adeus ó cascata da rasa
Onde a água em cachões
Ruge e espuma furiosa
Como famintos leões.




Adriano A. Pinto da Silva


Vasco Miranda, “Recensão crítica a ‘Mundo e Contramundo’, de Wilson Chagas” in: Revista Colóquio/Letras. Recensões Críticas, n.º 16, Nov. 1973, p. 99-100.